Race for Supreme Court seat most expensive in US history as billionaire pushes to prevent challenges to Trump’s agenda.