Petersham Nurseries has closed its two central London restaurants, citing the impact of Brexit, rents and economic policies.