Xbox is already a hotbed for battles royale like PUBG, Apex Legends, and Call of Duty: Warzone. But those are all well-trod ...