French filmmaker Eric Rohmer allowed his characters to be flawed and unsympathetic, like in 'La Collectionneuse', where gender and generation collide.