Webull's shares recently rallied upon their market debut, but the frenzy has driven up the valuation into perilous territory.