The fatal shooting of a U.S. border patrol agent in Vermont and a murder in Northern California appear to be related.