Safford’s Zaylie Windsor wowed all three American Idol judges with a showstopping performance of Billie Eilish’s “Happier Than Ever” to advance to the singing competition’s Top 24.