As consumers question seed oils, they’re not just talking about what to cut out—they’re also looking for better alternatives.