Rates may drop in the short-term before inflation ramps up, but stock market volatility, higher prices and rising unemployment could stall home purchases.